推荐信息:
行业新闻
频道
您的位置:首页 > 行业新闻 > 社会热点 > 正文

流连上海梦静安

2018/1/14 3:27:55 来源:光明日报 []

《上海素描》《上海探戈》《上海街情话》程乃珊 著 学林出版社

作家程乃珊

【编书者说】

作家程乃珊2013年4月因病过世,来自http://www.haohaoyun.com/但她的书迷,却是越聚越多。很多人会拿着她的小说散文,去她描写过的咖啡馆探寻窗口桌边曾经的浮光掠影,去她描写过的弄堂拜访老洋房墙面上的枯藤残花;甚至有定居海外的老人,每次回上海总要带几本程乃珊的新书回去,为的就是温暖记忆。程乃珊留下的作品不算多,小说有《蓝屋》《穷街》《女儿经》《金融家》等,散文集有《上海探戈》《上海Lady》《上海Fashion》《上海Taste》《上海素描》《上海罗曼史》等,她所写的文字也没有太多的波澜惊艳,只是娓娓道来,“解解厌气”,就如同一捧小小的白兰花,清淡无语花尤香,好好孕流连上海梦静安。

程乃珊1946年生于上海,1949年全家迁居香港,50年代中期又举家返回上海。所以,上海对程乃珊而言,是落地生根,是情意缠绵。程乃珊自称对文学没有修为,没有什么文学理论的功底,只是把肚子里的故事讲出来,说说“闲话”,嘎嘎讪胡,也正因为此,她留下的文字是天然朴实的,流连上海梦静安她的描述,更多的是体现上海弄堂的风俗,上海时尚的魅力,上海情怀的悠长。

时代的纷繁多变,带给人们太多的便利和兴奋,但文化的断裂往往如影随形。程乃珊具有的这种强烈的文化自觉,使她成为新世纪以来,发掘、传播老上海文化和生活习俗的最重要也最有影响的作家。她努力地在上海历史的边缘,发掘着各种具有文化意义的习俗和细节,怀着一份难得的温情讲述着它们的前世今生。她也为身边那些曾经显赫过的老人,为曾经远离市民的老洋房、高级公寓,原文haohaoyun.com讲述已经失落在历史尘霾中而显得模糊的故事,为他们建起一座座文字纪念碑。程乃珊所讲述的,就是她依依不舍的梦中上海,流连忘返的身边上海。在许多人心目中,她是一个当之无愧的最出色的上海“讲述者”;而她讲述老上海的语调和方式,简洁朴素,毫不做作,却又明白晓畅,从中我们可以感受到她对这座城市深厚的感情和浓浓的热爱。她是忠实的城市记忆,丰沛的文化档案。

程乃珊曾经是一位中学英语教师,面对时代苍白,留下璀璨记忆,她在1979年开始尝试发表小说,代表作《蓝屋》《穷街》等和翻译作品《喜福会》《上海生死劫》《天书奇谭》等,后来都改编成了电影。1991年她去香港工作,开始穿梭于沪港两地,涉足传媒和非虚构作品的写作,着重关注沪港两地文化、经济、民生的渊源和差异。其作品《上海街情话》改编为30集电视剧《一世情缘》。回上海定居后,她的创作开始繁盛,尤其是散文的写作,渐入佳境,出版了一系列有关老上海文化和情怀的系列散文集,流连上海梦静安并为多家传媒撰写专栏。

2002年,《上海探戈》以全新图文形式加入“新视觉书坊”系列丛书,在学林出版社出版,一时引起轰动,也激发了文化界对老上海文化的更多关注,该书也一再重版;之后,又出版有《上海街情话》和《上海素描》两种散文,其中《上海街情话》是由一篇关注在香港生活的上海人生活状态的小说和其他多篇散文集结而成的;而《上海素描》则是作者2008~2011年之间的散文作品,出版后也重版多次。之后,程乃珊即开始疾病缠身,作品渐少。在程乃珊的留言中,她后期对自己的文学创作有了更多的自信与体味,她曾打算重新写《蓝屋》,另外也在酝酿另一部以她的家族为背景的长篇小说《好人家》。遗憾的是,她未能如愿,而我们也只能在她残留的文字片段中,去构想她的精彩华章。

文化是长情的,记忆中泛起的依然是流光溢彩。上海的活力在于仰望天际,上海的魅力在于俯身大地。在上海的石库门弄堂里,在一栋栋老旧的洋房里,生活传承,风情依旧。原文http://www.haohaoyun.com/程乃珊是上海静安人,老上海都知道,有别于新静安区(静安区与闸北区于2015年合并),老静安有着浓郁的法式文化的影响,这种从容祥和、典雅浪漫,对程乃珊的影响至深。在2017年的上海书展上,学林出版社将程乃珊的三部作品全新包装,重新出版,并在她故居边上的钟书阁书店,以追忆故人的方式召集品读会,这是对程乃珊这位上海文化“讲述者”的再次发掘和尊重,也是对海派文学与上海情怀的致敬。

程乃珊散文包含三种:《上海探戈》《上海街情话》和《上海素描》。

《上海探戈》收录了程乃珊的9篇文章,基本为作者写于2002年以前的散文作品,最初发表在《上海文学》上,是作者对于上海生活的真实描述、对于上海人的细致刻画。《上海街情话》收录了程乃珊的7篇文章,其中《上海街情话》一文虽为小说,却是根据作者与之交往多年的上海裁缝师傅的故事演绎而成,因为他是二十世纪五六十年代红遍香港的上海旗袍裁缝师傅,之后移民加拿大。小说中,作者讲述了联结沪港两地的一个动人的爱情故事,也期望借此表达出沪港双城历经乱世,欲理还乱却欲罢不能的情缘。《上海素描》收录了程乃珊的散文作品60篇,以多元化的角度阐释上海文化的方方面面,品味地道的上海生活,享受醇正的上海味道。在《家族之树常绿》这篇文章中,作者满怀深情地回忆着自己经历过的四世同堂的大家庭生活,认为四世同堂是中国传统最令人羡慕的一种最高境界的生活方式,意寓长寿、和谐、富足和团圆。阅读haohaoyun.com

张爱玲曾经写她的上海记忆:“比我较有诗意的人在枕上听松涛、听海啸,我是非得听见电车响才睡得着觉的……”上海的韵律,是沉浸在俗世中的,也是流淌在血脉中的,程乃珊,用她的文字留下了风采,我们在书香中,细细品味,爱上海。

(作者:许钧伟,系学林出版社副编审)

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读
文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证。本站为公益性非盈利网站,在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!

文化星座健康时尚IT推荐

  • 狂龙天卫全文在线阅读

    原标题:狂龙天卫全文在线阅读书名:狂龙天卫目录预览:第005章震惊第006章一起走第007章陈星第008章葛欣月的家第009章电视台风波第010章报警第005章震惊“监狱?”葛欣月美眸陡然睁大,精致的脸蛋上写满了不可思议。辰云点头道:“没错,当然这不是普通的监狱,关押的人都是和那老头一样的高手,我就是军方派到这边来,负责看守他们的监狱长。”在夏国历史上,自古就有“侠以武犯禁”的说法。意思是那些身怀长术之人,总是不将国家律法放在眼里,随随便便就轻易触犯。凡是被关押在承天寺里的人,多多少少都是犯下过

  • 我读书的那些年全文在线阅读

    原标题:我读书的那些年全文在线阅读小说名称:我读书的那些年目录预览:第五章去买套子第六章照片交易第七章勾心斗角第八章决不能忍第九章真是兄弟第十章将计就计第五章去买套子那前台看起来像是在嘲讽我们,“你先来来的就应该给你?知道什么是VIP么?损塞……”我怒了,就要挥拳,却被班主任直接拦住了。“土包子,还想打人?”前台几乎更加鄙视我们了,“没教养的人,注定了卑微,懂不懂?如果吴先生统一的话,我不介意你们先来,对不对吴先生?”于是我就将目光看向了那个有刺青的男子,“是我们先来的。你们后来的还是去别家餐馆

  • 命中有约全文在线阅读

    原标题:命中有约全文在线阅读小说名称:命中有约目录预览:第5章原配上门第6章没有这样不知道廉耻的女儿第7章妈妈我不想死第8章他的妻子怀孕了第9章别人的孩子和我有什么关系第10章三个选择第5章原配上门尽管室内开着空调,但是秦婉婷还是感觉浑身都冷,她怎么会爱上这样一个恶魔?后悔像是潮水般涌来,秦婉婷耻辱的伸手一个个解开衣服扣子,陆站北坐在椅子上面,嘴角带着嘲讽,目光像是刀子在她身上凌迟。秦婉婷浑身上下已经脱得没有任何遮挡,陆站北笑眯眯的拍手,“不错,这身材虽然比不上场子里得头牌,但是也还过得去!”这

  • 如期难遇全文在线阅读

    原标题:如期难遇全文在线阅读小说名字:如期难遇目录预览:第5章让她下跪认错第6章睡过的破鞋第7章和从前有什么区别第8章搬进顾家第9章黑夜缠绵第10章拳打脚踢第5章让她下跪认错“孟子淇,你他妈给我醒过来!”不知道昏迷了多长时间,一阵猛烈的摇晃伴随着怒喝声音让孟子淇恢复了意识。身上疼得厉害,她拼命的睁开眼睛,强烈的白光刺得眼睛疼,好一会才看清楚摇晃她的人竟然是顾景深。见孟子淇睁开眼睛,顾景深冷笑一声放开了她,“别装了,医生说你没有什么事情,现在我有话和你说!”孟子淇虚弱的看着顾景深,他居高临下鄙夷的

  • 爱上你的时光全文在线阅读

    原标题:爱上你的时光全文在线阅读小说书名:爱上你的时光目录预览:第五章你逃不掉第六章释放第七章失业第八章打算第九章凌空而降的男子第十章最狠的报复第五章你逃不掉“华盛没教过你们,要怎么取悦客人吗?”冷漠的声音在头顶炸开,纵然这两年关悠若的脸皮已经练得堪比城墙,还是从心底里泛起浓重的耻辱感。“宋少爷,人家没什么经验,你要是不满意,我马上……啊……”话还没说完,宋元凯的手掌攥紧她的下颚,冷声道:“收起你这张虚假的面具脸,现在才想逃,会不会太晚了一点!”他迫使她抬起头,那张精巧的瓜子脸,一双眸子熠熠生辉

  • 豪门婚宠:重生甜妻撩人全文在线阅读

    原标题:豪门婚宠:重生甜妻撩人全文在线阅读小说名字:豪门婚宠:重生甜妻撩人目录预览:第5章温暖的怀抱第6章这就是我的心上人第7章订婚仪式继续第8章更可怕的男人第9章成熟男人的魅力第10章林家已经动手了!第5章温暖的怀抱荣雪冷哼一声,当初答应嫁给言晟还不是为了弟弟,。要不是因为荣辉要做手术需要大笔的钱,荣雪才不会委曲求全被嫁给言晟受三年的奴役之苦,最后要不是知道了林家居然言而无信,在弟弟荣辉需要心脏做手术的时候,扣下了那份重要的文件,她现在还被蒙在鼓里!想到弟弟灿烂的笑容,荣雪甚至有些失神。虽然没

  • 盛世婚宠:神秘老公爱不停全文在线阅读

    原标题:盛世婚宠:神秘老公爱不停全文在线阅读小说书名:盛世婚宠:神秘老公爱不停目录预览:第五章我霍家人也是你能动的?第六章打你是因为你欠第七章这是给我的?第八章第九章第十章第五章我霍家人也是你能动的?叶薇薇看着面前如此温柔的男人一时间转不过弯来。她记得昨天她的丈夫又凶恶又恐怖,不但强壮还暴戾,和眼前这个温柔却又病弱的样子简直不是同一个人。她不自觉的点了点头,有些愧疚的低下头,抱歉的握住了霍元禛满是伤疤的手。“二少爷,对不起,昨晚我的态度让你生气了,今天又打翻了你的早餐。不过你放心,我一定会好好照

  • 权峰尽览全文在线阅读

    原标题:权峰尽览全文在线阅读书名:权峰尽览目录预览:第5章坎坷(3)第6章坎坷(4)第7章坎坷(5)第8章坎坷(6)第9章转折(1)第10章转折(2)第5章坎坷(3)“我说帅哥,你是不是找错地了啊?我们秘书处没听说招人了额。”这时一个年轻的美女也是这办公室唯一的一位女性笑着对刘世光道。“哦,我是省政府那边今年招的公务员,但是今天去省政府那边报道的时候那边人说叫我到省委秘书处来。”刘世光见没人叫他进去便也就站在门外说道。“哈哈,我知道是怎么回事了,我有一个同学在省政府当秘书,他说啊,他们秘书处今年

  • 明心尽欢寻全文在线阅读

    原标题:明心尽欢寻全文在线阅读书名:明心尽欢寻目录预览:第五章可以把身份证还我吗第六章又迷倒一人第七章他在怀疑什么第八章不要不喜欢的人当妈妈第九章如鱼得水第十章我给你吹吹第五章可以把身份证还我吗洛少琛身体挺得笔直,如墨般深邃的眼眸扫视他们一眼,抬脚走到会议桌的正中间位置,声音清冷:“开始吧!”唐舟舟回过神,虽然对他是洛氏集团总裁的身份感到震惊,但对她来说,拿到这个项目才是真的。其他公司陆续对他们的项目设计进行了解说,等到唐舟舟的时候,她竟莫名的紧张起来!深吸一口气,她的脸上挂着职业式的浅笑:“对

  • 美女的天道神卫全文在线阅读

    原标题:美女的天道神卫全文在线阅读小说书名:美女的天道神卫目录预览:第5章你们在玩什么游戏啊第6章新生报到第7章抽的是寂寞第8章大姨妈来了第9章变态偷窥狂第10章挨打第5章你们在玩什么游戏啊江离虽然有那股冲动,但他纯属那种有色心没色胆的那种,于是内心只敢歪歪,但是外表还是岸貌道然,正人君子的。为了避免尬尴,江离只好缩在沙发上面,身子微卷起来,然后双手插在裤兜里面,用着手把小江离按了下去,使得沈梦娜看不到那有些显得比较的帐篷。“你怎么了?”看着江离的怪异举动,沈梦娜有些疑惑道。“呵呵,没什么,我比