推荐信息:
行业新闻
频道
您的位置:首页 > 行业新闻 > 社会热点 > 正文

讲好新时代的中国故事

2018/1/14 3:27:55 来源:光明日报 []

《红星照耀中国》[美]埃德加·斯诺著 董乐山译 人民文学出版社2017年版

《西行漫记》[美]埃德加·斯诺著 董乐山译 解放军文艺出版社(2002年版)

《红星照耀中国》(局部)油画 沈嘉蔚绘

【光明书话】

“中国故事”是近几年来媒体使用频率最高的词汇之一。讲好新时代的中国故事党和国家领导人一再要求做好对外宣传,要讲好中国故事,传递中国声音,切实提升我国文化软实力。在党的十九大报告中,习近平总书记强调,加强中外人文交流,以我为主、兼收并蓄。要推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。我理解,这里的国际传播能力建设是总体要求,讲好故事是手段和途径,展现良好形象是效果,提高文化软实力则是最终目的。其中,如何讲好中国故事最为关键,它是国际传播能力建设这项重要工作的抓手,是提升国家文化软实力的有效途径。我们展示给世界的中国应该是“真实”“立体”和“全面”的。而要达到这个效果,我们讲述的中国故事本身,也需要在这六个字上下功夫。原文haohaoyun.com

讲好中国故事,要讲真实的故事

新闻学理论中,“真实”是一个核心概念,真实是新闻的生命和魅力所在。就国际文化传播、对外交流来说,用真情、说真话、述真理、讲真实的中国故事,也同等重要。人文交流、国际传播的效果是建立在公信力之上的。中国如此之大,历史如此悠久,人口众多,各种故事层出不穷,本身十分丰富,异彩纷呈。特别是改革开放近四十年来,我们的国家发生了翻天覆地的变化,我们的人民创造了可歌可泣的故事。“讲好”中国故事,讲中国的“好故事”,有取之不尽用之不竭的源泉。《中国新闻出版广电报》在记者节期间推出“好记者讲好故事”专版,其中很多故事十分精彩感人。原文haohaoyun.com深入生活、深入实践、深入群众,发现好故事,传播好故事,新闻传媒人大有可为。

真实的反面是虚假。我们讲中国故事,切忌弄虚作假。毋庸讳言,在我们的现实生活中,由于社会文明程度还有待提高,个人的素质参差不齐,无论官员还是普通百姓,无论对内宣传还是对外传播,都不乏违反事实、胡编乱造的事情。假新闻、假故事尽管是极少数,但影响很坏。这中间既有因个人素质极差而出现的“恶意”作假,也有所谓因思想观念问题形成的“善意”作假。有人甚至认为,只要目的是高尚的,出发点是好的,手段和方法可以不太计较。来自haohaoyun.com殊不知,无论国内还是国际,受众最终只相信事实和真相。所以,讲好中国故事,必须是真实的而不是虚假的、编造的故事。

讲好中国故事,要讲立体的故事

立体一词在辞书上主要有形容词和名词的区别。作为前者的“立体”是指具有长、宽、厚的物体;作为后者的“立体”就是几何体。这里我们更强调的是故事的立体感,是故事的多方位、多侧面、多角度。我们用一个具体案例——《西行漫记》来加以说明。

《西行漫记》(英文原名《红星照耀中国》),是美国著名记者埃德加·斯诺根据他1936年在我国西北部抗日根据地延安等地采访红军将士后撰写的一部纪实作品集。网站haohaoyun.com作品在欧美的报刊上连载后引起了强烈反响,《时代》周刊评价说:“斯诺对中国共产主义运动的发现和描述,与哥伦布对美洲的发现一样,是震惊世界的成就。”毛泽东主席表示,《西行漫记》是“外国人报道中国人民革命的最成功的两部著作之一”。要知道,20世纪30年代是国民党宣传舆论占绝对统治地位的时期,中国共产党及其领导的红军长期被陌生化和妖魔化,“赤匪”“土匪”一直是红军的代名词。斯诺作为西方记者,经过深入采访、实地考察后写下的纪实作品,不仅向国统区人民传递了共产党和工农红军的丰富信息,而且首次向世界人民打开了了解中国共产党和红军真实情况的窗口。

《西行漫记》之所以获得巨大成功,一个很重要的原因是它的真实性和立体感。该书从内容上分析,建构了红军的个人形象和群体形象。其中个人形象包括红军领袖、高级将领、红军“小人物”以及其他人物四个层面。好好孕群体形象包括政治、经济、军事、文化、生活五个角度。有研究者对此进行过专门的量化分析,值得参考。正是因为斯诺的报道客观、真实、全面、立体,《西行漫记》发表后,红军不被国内外所了解甚至误解的状况出现了根本的好转。

我们今天的对外人文交流、文化传播确实可以从这个案例中得到教益。讲新时代的中国故事,需要全方位地、立体地加以呈现。此外,讲中国故事这些年始终很重视我们自己讲,其实,中国故事的“他者”视角、“他者”讲述,有时候效果更好,事半功倍。我们需要新时代的“斯诺”,需要新时代的《西行漫记》。

讲好中国故事,要讲全面的故事

讲好中国故事,首先要注重讲正面的、有积极意义的好故事。我们常说要唱响主旋律,打好主动仗,传递正能量,等等,都是强调正面宣传为主,表彰先进,树立榜样,突出成就,团结鼓劲。这样的选择或策略也是符合传播规律的。美国学者马克斯韦尔·麦库姆斯提出很有影响的“议程设置”概念。他指出,新闻媒体能够设置一个国家的议程,能够把公众的注意力吸引到一些关键的公共问题上,这种能力是一种强大的、有大量文献证明的影响力。一家新闻机构的议程体现在其某一段时间内,如一周、一个月或一整年,对于公共问题的报道风格上,在这段时间内,无论如何,都会有一些问题获得重视,一些问题少量报道,许多其他问题很少或根本不被提及。这种“议程设置”,无论在欧美,还是日韩,抑或是其他发展中国家,都是屡见不鲜的。我们讲中国故事,选择讲什么,不讲什么,多讲什么,少讲什么,其实也就是一种“议程设置”,本身无可厚非。

但是,我们也需要注意,“议程设置”的使用应该适度、恰当。否则,就给人片面、虚假的印象。我们的人文交流、文化传播要想达到目的,前提是别人接受和认可;要这样的效果,唯有讲真话、讲事实、讲真理,讲真实可信、全面丰富的中国故事。我们在正面宣传为主、讲述中国好故事为主的总基调下,需要告诉国内外一个真实、全面的中国。

综上所言,“讲好中国故事”不等于简单地讲“中国好故事”。讲故事有技巧,有方法,有策略,更有认识问题、观念问题。中国故事如何才能讲“好”,关键就是六个字——“真实、立体、全面”。这六个字做到了,我们的中国故事就会更有吸引力、影响力,就能更好地促进国际传播能力建设和文化软实力的提升。

(作者:范军,系《华中师范大学学报》主编、新闻传播学院教授)

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读

文化星座健康时尚IT美食教育推荐

  • 热门小说【小姨的秘密】在线免费阅读

    原标题:热门小说【小姨的秘密】在线免费阅读书名:小姨的秘密目录预览:第三章捆绑第四章谢谢哥第三章捆绑我死死的攥着拳头,我在杨欣然脚下,根本动弹不得,这个时候,我真的知道,什么叫做无能为力。“我让你跪下,叫妈,听不见对吧?”杨欣然冷冷的看着我,话音落下,旁边几个女生,直接将我从地上拽起来,然后将我按跪下。“啊!”我不停的挣扎着,但是当时,我已经没有力气了,只能任由她们,将我按跪在地上。杨欣然就站在我面前,低头看着我:“叫妈。”“叫啊!”杨欣然旁边的一个女生,一巴掌甩在我的脸上:“不叫的话,我们就一

  • 朋友结婚,婚礼上来了个小女孩,指着新娘说:那是我妈妈

    声明:故事纯属虚构,故事图文无关。弘扬社会正能量。前不久,我的一个朋友举行婚礼,邀请了我去观礼。在婚礼上,发生了一件特别有趣的事,现在分享给大家。朋友姓张,叫张子豪,他的家庭和我不一样。我出生在农村,而他确是城里的少爷,家里十分有钱的那种。我和子豪在大学里认识的,子豪是特别讲义气的人,和我也合得来,所以我们成了朋友。就算现在出了学校,我和他也经常联系。前两天,子豪打电话给我,说要结婚了,作为兄弟,我为他能找到一个真心人而高兴。子豪的女朋友我也见过,长得小家碧玉的,十分清纯善良。婚礼那天,我早早就

  • ​甯波府基,癸丁兼丑未八运造

    甯波府基,癸丁兼丑未八运造大玄空甯波府基,癸丁兼丑未八运造章氏断:府基兼未,应用替。二入中,七到向,向上犯“三七临,主窃盗”故夷人来劫财也。未坤申方双五廉贞与一白同宫,一水贼也,五火色,庚酉辛方离火独焰,一六又在同宫,一为水贼,六为兵刃,故主海盗从西门而入,尽烧屋宅。戌乾亥方上加离,离上加五。壬子癸方,六九同到。辰巽巳方,三七叠临,丑艮寅方,二七同到,二为火星,七为兵刃。震方亦是风火同宫,故满城皆火贼也。则先按:是该局八运用替,退神管向,令星落入艮宫,贵不当权。筑室方新,而星气已衰,为阳宅所切忌

  • 不知道去哪看片?这里有7个高质量的看片网站,给你好看!

    对于喜欢摄影的朋友来说,美图就像精神食粮,一顿不吃“饿得慌”。可是去哪欣赏大师们的摄影作品呢?古有云:书读百遍,其义自见。放在摄影领域中,同样适用:阅尽天下好片,美感自然超前。于是,我们为大家整理了这篇文章,来帮助大家提升阅片量,让大家在欣赏美图的同时,潜移默化的,获得摄影技术的提升。1X1X.com顶级的摄影作品网站,该网站收集了大量运用出色镜头和色彩的优质图片,同时为摄影师分享摄影作品提供了平台。此外,网站还聘请了大量专业的摄影评论家加入来筛选作品。作品质量很高。1X是一个逼格极高的摄影画廊

  • 影响人物派:婆媳示后人 慈孝蕴周村 缙云首届慈孝文化节举行

    刘利军,1975年出生,大专学历,现任广东江门市第14、15届人大代表,浙江省缙云县五云街道周村党总支书记。就是这位憨厚的村书记,前几天在他们的村庄,承办了一场别开生面的活动:活动以“婆媳示后人,慈孝蕴周村”为主题,通过慈孝文化节,搭建“慈孝写书法”、“慈孝健步走”、“慈孝长寿面”、“慈孝传家风”、“慈孝音乐会”、“慈孝立楷模”、“慈孝弹古今”、“慈孝礼成人”、“慈孝大舞台”等活动载体,创新发展慈孝文化的内涵,发扬传统美德,从细微处做起,把慈孝和感恩的理念落实到实际行动中,引导成人“修身尽责、言

  • 女书法家申素云书法作品欣赏!

    申素云1967年生于湖北襄阳谷城县。现为北京书法家协会会员,中国书画家联谊会会员,北京朝阳区书法家协会会员,湖北襄阳市书法家协会会员。申素云女士自幼热爱书画艺术,信奉佛教,并有幸皈依临济宗第四十四代传人本焕上师及其弟子印顺大和尚门下。书法有幸师承卜希旸先生,田伯平先生,郁志桐先生。国画有幸师承王培东先生。作品曾两次入选北京国际双年展,参加徐悲鸿诞辰110周年展,第二届和第三届北京迎奥运电视书法大赛,首届中国文人楹联书法大赛,北京长城杯书画展,首届黄河杯国际书画大赛等。申素云书法作品申素云书法作品

  • 音乐启明星:针对KTV聚会场合唱歌跑调、破音,节奏不稳及五音不全的问题解析.

    大部分人唱歌的问题是高音上不去导致破音,还有很多一部分人唱歌跑调,或者压根找不到调,这类人不多,节奏不对这个问题也很严重。首先我们来分析高音破音这个问题,可以说只有极少部分歌手不用担心高音这个问题,大部分歌手面对高音都是致命伤。实际上歌手的歌曲都是根据自己的特点和音域量身定做的,所有的歌手在唱歌的第一件事情就是选择自己的歌曲,所以选歌是第一步。男生和女生选择歌曲是有区别的,男的不要去选择女生的歌曲来演唱,女的更不要选择男生的歌曲来演唱,怎么唱都没法跨过性别的界限(具体情况不详细解释)。选择歌曲的

  • 紫砂壶的历代沿革

    明代紫砂壶式以筋囊纹形体为特色,讲究制壶工艺的难度性,强调盖口筋囊对应的严谨性,做工精致,一囊一瓣都交代的清清楚楚,壶体内外的筋囊纹完全对应。由于明代紫砂壶的精华是筋囊壶式,故此时虽有圆壶、方壶的制作,但从壶式上也可依稀地看到筋囊壶式的影响。所以,明代方壶的特点是糅合了筋纹的因素,壶式线条复杂;圆器则造型浑厚圆润,有柔中寓刚的意蕴。从清代早期开始,人们的审美意趣转向自然与清新,所以紫砂壶式开始盛行塑器,以雕塑的手法模拟花、果、树木、动物之形的壶式开始争奇斗艳,壶式的风格很自然的转向艳丽秀美,追求

  • 孟若楠单元语录

    1、人活着是要有慈悲和感恩心的,我所理解的佛法是,对于它人的慈悲和感恩,其实同时也是对自己的最大德恩赐。放下用慈悲唤醒,用感恩心做人,用报恩心做事。2、人生最曼妙的风景,是内心的单定与从容。过去的事,就让它随风而散吧。错过了云,我们还可以拥有月;错过了风,我们还有雨;错过了昨天,我们还有今天。让我们做自己生活上的主人,让心为自己指引方向。3、笑看人生风雨路,淡泊平和心自安。生活,懂得看淡,才能快乐。失败,也是人生财富。累了,就停下脚步,休息一会,然后再继续前行。这时,我们会发现,原来世界很美,岁

  • 驿路、周晓明联袂推出诗画系列《湡水风光》之四

    湡水,沙河市的古称,位于太行山东麓。这是一座魂牵梦绕的家园,这是一片历史厚重的热土,这是一个如诗如画的世界。【驿路诗//周晓明画】大裂峡雷霆万钧裂崇山,双壁对峙一线间。峡上有峡悬石卧,步步惊心别洞天。《大裂峡》孔庄峡两壁并对咫尺间,蜿蜒十里入深山。满谷乱石缘何处?昔日应有惊涛翻。《孔庄峡》大沙河大河莽莽贯西东,两堤杨柳摇碧空。清波帆影今安在?唯有黄沙诉秋风。《大沙河》山寨古堡石堡雄踞悬崖边,旌旗猎猎伴雨烟。晓风卷走昨日梦,唯留残垣守青山。《山寨古堡》小西天·北奶奶顶日落霞飞鼎梅峰,柿树高挂万盏灯